Poster un message

En réponse à :

Tchèque

24 mars 2017 09:40, par mimi

notre référente tchèque nous précise : "cink" est une onomatopée, ("cinkat" tinter comme des flûtes de champagne)
désigne aussi effectivement la cataracte, terme vieilli, provenant de l’allemand, avec un usage figuré (être aveugle à quelque chose, ne pas voir ce qui va arriver)
et un instrument à vent en bois (également d’origine allemande).