Bienvenue sur le site d’Auberbabel
Auberbabel est une association implantée depuis une vingtaine d’années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Nous éditons par ailleurs un livre intitulé "La langue de l’autre" regroupant l’ensemble des fiches linguistiques ci-dessous et bien plus.
Compte-rendu du repas polonais du samedi
Mój ulubiony język (Ma langue préférée...)
Dimanche 6 avril 2014
Voilà un petit repas gastronomique et studieux comme je les aime !
L’un dans l’autre tout s’est passé au mieux. On a dégusté nos pierogi et notre bigos. C’est une choucroute, mais spéciale. La base est la même, le chou fermenté, mais il est mijoté longuement avec de la viande, d’où son goût très particulier. Un régal, et tant pis pour ceux qui ne sont pas venus. En dessert : sernik et szarlotka. Et merci à (...)
Compte-rendu du repas linguistique du samedi 1er mars
Une langue qui ne laisse personne indifférent
Mercredi 12 mars 2014
Repas organisé autour de la visite d’un invité vedette : Jack Ralite, ancien maire, ancien député, qui nous a expliqué, en allemand s’il vous plait, l’histoire de son rapport affectif à l’allemand. Cette langue ne laisse apparemment personne indifférent ! Une des référente nous a raconté ses souvenirs de l’époque où elle a appris qu’il y avait des ministres communistes dans le gouvernement français, elle a (...)
Lire la suite »Nos projets se bousculent
Mercredi 12 mars 2014
Beaucoup de nouveautés au programme de l’association ! À vos agendas !
Le cinéma le Studio à Aubervilliers nous propose une collaboration Auberbabel/cinéma. Le cinéma programme régulièrement des films en langues étrangères. Par exemple, vendredi 4 avril à 20h, ciné-débat autour d’un documentaire en persan « Iranien » de Mehran Tamadon. Un film portugais est également prévu pour mi-avril.
Par ailleurs, (...)
